¿Dónde se puede aprender francés en París?
Apprenez la langue française grâce à la variété de formations à Paris.
Apprendre la langue française est indispensable à l’intégration de tout·es, indépendamment de l’origine ou de la nationalité. Chaque personne doit pouvoir trouver la formation qui l’amènera vers une plus grande connaissance de la langue et donc une plus grande autonomie dans la ville.
¿Le gustaría aprender francés o mejorar sus conocimientos lingüísticos?
En effet, différentes possibilités de cours ou de formations, soutenus ou mis en œuvre par la Ville, s’offrent à vous selon vos attentes.
Reforzar su integración social y cívica
En la Casa del Estudiante
Con la asociación La 1011, que ofrece clases de francés como lengua extranjera (FLE) los lunes y miércoles de 19.30 a 21.00 horas en el ME Bastille(50 rue des Tournelles, París 3)
Para más información y/o inscribirse:
Aymeric LABADIE
+336 71 94 12 59
aymeric.labadie@gmail.com
Qué ofrecen las asociaciones
| Talleres sociolingüísticos | ¿En qué consisten los talleres? Los talleres sociolingüísticos ofrecen un aprendizaje de la lengua francesa basado en las necesidades prácticas de los participantes. El objetivo es enseñar a los participantes a comunicarse de forma autónoma en situaciones cotidianas de su entorno inmediato y, para algunos ASL, ayudarles a integrarse en la sociedad y en el mundo laboral. Se imparten durante todo el año escolar, con unas 6 horas de aprendizaje a la semana. ¿A quién van dirigidos? Estos talleres están dirigidos a todos, sea cual sea su nivel de competencias orales y escritas y su formación previa: Alfa (Alfabetización) para las personas que no han asistido a la escuela en su país de origen, Francés como Lengua Extranjera (FLE) para las personas que ya han asistido a la escuela en su país de origen. ¿Dónde y cuándo? En los locales de las asociaciones. La inscripción tiene lugar en septiembre, con la posibilidad de incorporarse durante el año en función de las plazas disponibles. |
| Cursos ofrecidos por asociaciones | ¿Qué es un curso de francés? Las asociaciones de París proponen cursos de francés con distintos objetivos en función del nivel de los participantes y de su escolarización previa: mejora de las competencias orales, iniciación a la lengua escrita o perfeccionamiento de las competencias escritas. Estos cursos se imparten generalmente durante todo el año escolar. ¿A quién van dirigidos? Estos cursos están dirigidos a todos, sea cual sea su nivel de competencias orales y escritas y su escolarización previa: Alpha (Alfabetización) para las personas que no han estado escolarizadas en su país de origen, Français Langue Étrangère (FLE) para las personas que ya han estado escolarizadas en su país de origen. ¿Dónde y cuándo? En los locales de las asociaciones. La inscripción tiene lugar en septiembre, con la posibilidad de incorporarse durante el año en función de las plazas disponibles. |
| REFUG - Aprendizaje del francés para los refugiados parisinos que viven en centros de acogida | C’est quoi ? REFUG propose des formations en français courtes et semi-intensives mises en place par des associations et des acteurs de l’économie sociale et solidaire qui visent l’acquisition de compétences de base en français, de connaissances élémentaires sur la vie quotidienne en France ainsi que l’acquisition d’une information minimale sur les dispositifs permettant l’insertion sociale et professionnelle. Pour qui ? Ces formations s’adressent à tous les réfugié·es résidant en centres d’hébergement parisien ou accueilli.e.s sur des plateformes d’accueil, indépendamment de leur statut administratif et prioritairement aux demandeur.se.s d’asile encore en cours de procédure. Où et quand ? Les cours ont lieu sur l’ensemble du territoire parisien, mais principalement dans les locaux des structures de formation. Les premières sessions de formation débutent à chaque rentrée scolaire. De plus, d’autres sessions sont lancées en cours d’année. |
Servicios gestionados por operadores de la Ciudad de París
| Los Cursos para Adultos de París (CAP) de la Ciudad de París | C’est quoi ? Environ un tiers de l’offre des CAP est consacré à l’apprentissage du français selon des modules qui durent entre 20 et 180 heures et sont en effet adaptés aux besoins et objectifs des publics. Pour qui ? Ils sont destinés aux adultes de plus de 18 ans, personnes francophones peu ou pas scolarisées dans leur pays d’origine ou en France et aux personnes non francophones scolarisées ou non dans leur pays d’origine. Où et quand ? Les cours se tiennent dans une quarantaine d’établissements scolaires répartis sur l’ensemble du territoire parisien. Ils se déroulent selon des rythmes différents (semestriels : de septembre à février et de février à juin ; annuels ; ou encore lors de sessions spécifiques, notamment en juillet ou pendant les congés scolaires). En savoir plus |
| Centros Anim de París | ¿En qué consisten estos cursos? Algunos centros de Paris'Anim ofrecen cursos de idiomas (alfabetización, francés como lengua extranjera, etc.) en forma de clases semanales o cursos de unos días de duración. ¿A quién van dirigidos? Estos cursos se dirigen a todas las personas, sea cual sea su nivel de competencia oral y escrita y su escolarización previa. ¿Dónde y cuándo? Los cursos se imparten durante todo el año escolar y tienen lugar en unos 20 centros de Paris'Anim. Más información |
| Talleres de conversación en la biblioteca | C’est quoi ? Les ateliers de conversation sont animés par les agent.e.s des bibliothèques ou par des bénévoles associatifs, et durent entre 1h et 1h30. Pour qui ? Toute personne souhaitant faciliter sa pratique de l’oral en français. Où et quand ? Ils se déroulent dans une quinzaine de bibliothèques municipales mais aussi à la BPI ou la BNF et sont organisés toute l’année à raison d’un par semaine. |
La oferta del Estado
| Abrir las escuelas a los padres para el éxito de sus hijos (OEPRE) | C’est quoi ? Il s’agit d’un dispositif du ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche et du ministère de l’Intérieur, visant à faciliter l’intégration des parents pour mieux accompagner la scolarité et la réussite de leurs enfants à l’école. Pour qui ? Il permet en effet aux parents d’enfants scolarisés, étrangers, de suivre 120 heures de formation sur l’année, soit 4 heures par semaine, pour améliorer leur français et mieux connaître l’institution scolaire. Où et quand ? Les cours prennent place dans les établissements scolaires. Près de 40 collèges et écoles élémentaires sont partenaires de l’action à Paris. |
Para ayudarle a encontrar trabajo
La oferta de la ciudad de París
| Cursos profesionales de idiomas | C’est quoi ? Les actions sont portées par des associations parisiennes et lient, en effet, apprentissage du français et insertion professionnelle. Les Parcours Linguistiques à Visée Professionnelle (PLVP) peuvent également être une suite de parcours après un atelier sociolinguistique et ont pour objectif l’accès à des formations qualifiantes, le retour à l’emploi ou enfin l’évolution professionnelle. De plus, ces parcours présentent des contenus variés en termes de pédagogie, de volume horaire, de durée et recouvrent des secteurs d’activité très différents. Le dispositif est cofinancé par le Fonds Social Européen (FSE) 2015-2020. Pour qui ? En effet, ils sont destinés prioritairement aux habitants des quartiers populaires qui rencontrent des difficultés d’insertion professionnelle liées à leur faible maîtrise du français. Où et quand ? Les actions se déroulent toute l’année avec des inscriptions qui prennent place souvent en début d’année scolaire. Pour en savoir plus |
La oferta de Île-de-France
Varios programas de formación profesional de la Región de Île-de-France incluyen módulos de aprendizaje del francés para personas con dificultades lingüísticas.
| Avenir Jeunes | C’est quoi ? Le Parcours Entrée dans l’Emploi (PEE) est un des volets d’Avenir Jeunes. Il permet aux publics ciblés de pouvoir construire ou confirmer un projet professionnel, dans le but d’accéder à l’apprentissage, à une formation qualifiante ou un emploi. Alors, e parcours vise à développer les compétences de base et les compétentes linguistiques en situation professionnelle. Pour qui ? Le PEE s’adresse aux jeunes de 16-25 ans peu ou pas qualifiés ou en difficulté d’insertion sociale et/ ou professionnelle (alors inscrits à pôle emploi ou demandeurs d’emplois) ou aux adultes bénéficiaires du RSA, possédant au moins le niveau A1.1 à l’oral ou à l’écrit du CECRL. Pour en savoir plus |
| Competencias profesionales básicas | C’est quoi ? L’objectif est de favoriser l’apprentissage du français et des compétences de base, dans un contexte professionnel afin de favoriser l’accès à l’emploi et à la formation pré-qualifiante ou qualifiante. 3 parcours sont possibles : Parcours 1 – “Compétences et projet professionnel” Cela signifie la construction et validation de projet professionnel et renforcement des compétences de base et linguistique en situation professionnelle. Parcours 2 – “Accès à l’emploi-formation” Préparation à l’emploi et à la formation pré-qualifiante ou qualifiante. Alors consolidation du projet professionnel, renforcement des compétences de base et linguistiques et préparation au cléa et à sa certification. Parcours 3 – “Titres professionnels” Permet un accès à l’emploi par l’obtention d’un titre professionnel de niveau 3 dans les secteurs de l’aide à la personne et de la propreté. Également le renforcement des compétences linguistiques en lien avec les deux secteurs. Pour qui ? En effet, cela concerne les personnes ayant des besoins en apprentissage du français, demandeurs d’emploi, dont les bénéficiaires du RSA. Le parcours 1 est accessible aux personnes avec un niveau inférieur ou égal au A1.1. Pour en savoir plus |
La oferta del Estado
| Cursos de formación de la Oficina Francesa de Inmigración e Integración (OFII) |
