La promoción Créart'UP 2018-2019

¡Descubre los ganadores de la edición 2018-2019 de Créart'UP!


Elena Ciavaglia

Música

La cantautora uruguaya Elena Ciavaglia lleva consigo el bagaje del folclore rioplatense y el candombe. Sus ritmos inesperados y su cálida voz te llevarán de viaje por el mítico Río de la Plata.


Elena Ciavaglia: Voz, piano y composición Diego Cristofano: Percusión Andrés Lena: Batería Sebastián Segarra:

Guitarra Gabriel Gorr: Bajo eléctrico Fidel Bravo: Saxofón


El niño frío

Música

El cantautor The Cold Kid mezcla chanson, rap, sonidos de los 80 y electro. Aleksien à la ville te sumerge en un universo poético y lírico donde las letras están cinceladas, cuentan una historia, se atreven con la sensualidad y la confianza, tanto como se atreven a admitir el dolor y el miedo, sin filtro.



Aleksien Méry: Voz, guitarra, teclado Mathilde Le Vu: Teclado, guitarra, coros Kishan Samouillet: Guitarra, batería/percusión


Teoría del bucle

Modo


Why Elliy presenta en París su última colección, inspirada en la teoría de la información y las implicaciones filosóficas de la informática. El espectáculo, coreografiado en torno al tema del bucle, es una metáfora de la interrelación interminable de todo lo que parece diferente en el exterior pero es esencialmente uno y lo mismo.

Por qué Elliy Peng : Artista


Movimiento y empresa

Danza

Tanto si eres un soñador como si bailas los sábados por la noche, ¿te apetece intentarlo? ¡Pues únete al movimiento! Aquí son 3, con 3 sombreros en cuerpo y alma: bailarín-profesor-coreógrafo, convencidos de que el cuerpo está hecho para estar en movimiento y de que la creatividad es esencial. Embárcate en una danza contemporánea, lúdica, cuidada y anatómica.






Marjorie Bonnaire: Bailarina y profesora de danza contemporánea Alexane François: Bailarina y profesora de danza contemporánea Laura Abril: Bailarina y profesora de danza contemporánea Matthieu Lemperreur: Presidente de la asociación, fotógrafo Léa Floch: Guitarrista y compositora Florine Cottar: Secretaria y diseñadora gráfica


Llamo a mis hermanos

Teatro

Tras los atentados de 2010 en el centro comercial de Estocolmo, Jonas Hassen Khemiri escribió J'appelle mes frères (Llamo a mis hermanos). Un coche. Dos explosiones. Justo en el centro. El joven Amor queda conmocionado por el suceso y se cuestiona su identidad. Se sume en una profunda paranoia y duda de su propia inocencia.








La Compagnie du Vent ContraireAutor: Jonas Hassen Khemiri Floriane Delahousse: Directora, actriz Maëlys Simbozel: Ayudante de dirección Stany Aïat: Actor Lionel Correcher: Actor Marina De Munck: Actor Milan Denis: Director de escena


Error 404

Teatro

Erreur 404 trata sobre el género y la sexualidad en Internet.
Siguiendo a Zoé, Emilie y Cha, vemos la red como un prisma que amplifica la violencia de las relaciones sociales, refuerza los prejuicios y aísla a los individuos. Pero estas redes también contribuyen a crear solidaridad a través de la libertad de expresión.






Compagnie la SticomissAnaïs Seghier : Autora, directora Noémie Bloch : Actriz Violaine Bougy : Actriz Fanny Doucet : Actriz Arianne Eolac :



Actor Valérian Lecourt: Actor Nathanaëlle Glatigny: Creación vídeo Pourquié Lino: Escenografía e iluminación Eléna/The Unlikely Boy Tissier: Creación musical


INCENDIO

Teatro

16 de enero de 1969. Cuatro estudiantes se enteran de la muerte de Jan Palach, inmolado en una plaza pública para protestar contra la ocupación rusa de Checoslovaquia. El público es testigo de los dilemas que acechan a los protagonistas, torturados entre los ideales políticos y la tentación del inmovilismo individualista.



Collectif Rouge GorgesClara Leclerc-Petrášová: Autora, directora, actriz Mathilde Modde:





Ayudante de dirección, actor Benoit Asnoune-Delbort: Actor Suzanne Jeanjean: Actor Linus Planchet: Actor Maud Martinot: Escenógrafa Aude Weinich: Escenógrafo Xavier Morlet: Colaboración gráfica


Y creen

Teatro

Et Ils Croivent muestra el bicho de nuestra sociedad. Los actores se separan, caminan sobre sus propios pasos, intentan encontrarse y comunicarse por mímica. Entre el sketch y la poesía, se proponen encontrar un nuevo vínculo con el público, incluirlo en un debate que replantee el teatro.









Cie Notre InsoucianceJuliette Hecquet: Directora Maxime Goncalves: Actor Gabriel Gozlan-Hagendorf: Actor Simon Lalane: Actor Joseph Lemarignier: Actor Emie Redon: Actor Florie Toffin: Actor Marie-Line Halliday: Directora de escena


La maison des pas perdus

Edición

Les Pas Perdus es una editorial eco-responsable, con hermosos libros -literatura y cómics, de todo- certificados sin gluten y sin color (¡sólo un poco de tinta, pero vegetal!).
Para Créart'up, infórmese sobre su enfoque y participe en un taller de encuadernación japonesa.


Marion Carvalho: Cofundadora de la editorial Charles Hédouin: Cofundador de la editorial


Plumavitae

Edición

Cada año, menos del 1% de los manuscritos enviados a las editoriales llegan a publicarse. La misión de Plumavitae es proporcionar al 99% restante las claves para convertir su obra en un proyecto publicable a través de una incubadora virtual para autores.


Kevin Bilingi: Cofundador Nathan Biayi: Cofundador


Parlons Français

Artesanía


La marca Parlons français emprende una gira por Francia para dar a conocer oficios poco comunes con una rica impronta regional a través de su colección "Héritage"; colaboraciones que ponen de relieve el tesoro y la generosidad de su trabajo. Descubra la primera etapa, la región de Occitanie.



Marie Rolland: Diseñadora artesana, cofundadora Richard Mancel: Diseñador artesano, cofundador Con el apoyo de HESAM Pepite


Serigrafía móvil

Artes aplicadas

Paola y Yihomara crecieron en Bogotá, una ciudad donde la montaña sirve de brújula. En París, los edificios se han convertido en su montaña. Con la serigrafía móvil, las dos artistas proponen un happening en la calle, donde se invita a los transeúntes a crear carteles representativos de su barrio.


Paola Mendoza: Artista Yihomara Pallares: Artista


App'Art

Artes aplicadas

APP'ART lleva el arte a su casa. No hay museos ni salas de exposición: la idea es invitar a los artistas a exponer directamente en un espacio vital. Durante un fin de semana, un piso privado se convierte en un espacio público. El espacio no se altera, los muebles no se mueven: la exposición se hace a medida.




Klaus Gerke: Gestor de proyectos y comisario Marilou Thirache: Gestora de proyectos y comisaria Marilou Drulhes: Mediadora cultural Yann Caruso: Mediador cultural