الطلاب الأجانب

أين تتعلم اللغة الفرنسية في باريس؟

تعلم اللغة الفرنسية ضروري لاندماج الجميع ، بغض النظر عن الأصل أو الجنسية. يجب أن يكون كل شخص قادرا على العثور على التدريب الذي سيقودهم إلى معرفة أكبر باللغة وبالتالي قدر أكبر من الاستقلالية في المدينة.

هل ترغب في تعلم اللغة الفرنسية أو تحسين مستواك؟

تتوفر لك فرص مختلفة للدورات التدريبية أو التدريب ، بدعم من المدينة أو تنفيذها ، وفقا لتوقعاتك.

لتعزيز اندماجك الاجتماعي والمدني

في بيت الطلاب






مع جمعية "لا 1011" التي تقدم دروسًا في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية يومي الاثنين والأربعاء من الساعة 7:30 مساءً إلى الساعة 9 مساءً في مدرسة ME Bastille(50 شارع دي تورنيليه، باريس 3) لمزيد من المعلومات و/أو للتسجيل: إيميريك لابادي aymeric.labadie@gmail.com aymeric.labadie@gmail.com

العرض الترابطي

ورش عمل اجتماعية لغويةما هي ورش العمل؟ تقدم ورش العمل الاجتماعية اللغوية تعلم اللغة الفرنسية بناءً على الاحتياجات العملية للمشاركين. والهدف منها هو تعليم المشاركين التواصل بشكل مستقل في المواقف اليومية في بيئتهم المباشرة، وبالنسبة لبعض الناطقين باللغة الفرنسية لمساعدتهم على الاندماج في المجتمع ومكان العمل.

تستمر هذه الورش على مدار العام الدراسي، بواقع 6 ساعات من التعلم أسبوعيًا تقريبًا.لمن هذه الورش؟

هذه الورش موجهة للجميع، مهما كان مستوى مهاراتهم الشفوية والكتابية ومستوى تعليمهم المدرسي السابق: ألفا (محو الأمية) للأشخاص الذين لم يلتحقوا بالمدرسة في بلدهم الأصلي، والفرنسية كلغة أجنبية للأشخاص الذين سبق لهم الالتحاق بالمدرسة في بلدهم الأصلي.أين ومتى؟ في مقر الجمعيات. يتم التسجيل في شهر سبتمبر، مع إمكانية الالتحاق خلال العام حسب الأماكن المتاحة.
الدورات التي تقدمها الجمعياتما هي دورة اللغة الفرنسية؟ تقدم الجمعيات في باريس دورات اللغة الفرنسية بأهداف متنوعة حسب مستوى المشاركين ومستوى تعليمهم السابق: تحسين المهارات الشفهية أو البدء في اللغة المكتوبة أو تحسين المهارات الكتابية.

تُعقد هذه الدورات بشكل عام على مدار العام الدراسي.لمن هذه الدورات؟

هذه الدورات موجهة للجميع، مهما كان مستوى مهاراتهم الشفوية والكتابية ومستوى تعليمهم السابق: دورة ألفا (محو الأمية) للأشخاص الذين لم يلتحقوا بالمدرسة في بلدهم الأصلي، ودورة اللغة الفرنسية للأشخاص الذين سبق لهم الالتحاق بالمدرسة في بلدهم الأصلي.أين ومتى؟ في مقر الجمعيات. يتم التسجيل في شهر سبتمبر، مع إمكانية الالتحاق خلال العام حسب الأماكن المتاحة.
REFUG - تعلم اللغة الفرنسية للاجئين الباريسيين الذين يعيشون في مراكز الإقامةما هو REFUG؟ يقدم برنامج REFUG دورات قصيرة وشبه مكثفة في اللغة الفرنسية تديرها جمعيات وجهات فاعلة في الاقتصاد الاجتماعي.

والهدف منها هو اكتساب المهارات الأساسية في اللغة الفرنسية والمعرفة الأساسية بالحياة اليومية في فرنسا والحد الأدنى من المعلومات عن برامج الاندماج الاجتماعي والمهني.لمن هذه الدورات؟

تستهدف هذه الدورات جميع اللاجئين الذين يعيشون في مراكز الإقامة الباريسية أو على منصات الاستقبال، بغض النظر عن وضعهم الإداري، مع إعطاء الأولوية لطالبي اللجوء الذين لا يزالون في طور تقديم طلب اللجوء.أين ومتى؟ تُعقد الدورات التدريبية في جميع أنحاء باريس، وبشكل رئيسي في مباني هياكل التدريب. تبدأ الدورات التدريبية الأولى في بداية كل عام دراسي. وتنطلق دورات أخرى خلال العام.

العرض بقيادة المشغلين من مدينة باريس

دورات باريس للكبار (CAP) لمدينة باريسما هو برنامج CAP؟

يتم تخصيص حوالي ثلث دورات CAP لتعلم اللغة الفرنسية، في وحدات تتراوح مدتها بين 20 و180 ساعة ومصممة خصيصًا لتلبية احتياجات وأهداف كل مجموعة مستهدفة.
لمن هذه الدورات؟

تستهدف هذه الدورات البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا، والناطقين بالفرنسية ممن لم يتلقوا تعليمًا في بلدهم الأصلي أو في فرنسا، وغير الناطقين بالفرنسية ممن تلقوا تعليمًا في بلدهم الأصلي أو لم يتلقوا تعليمًا في بلدهم الأصلي.
أين ومتى؟ تُعقد الدروس في حوالي أربعين مدرسة (مدارس ابتدائية وثانوية) في جميع أنحاء باريس.

وهي تُعقد في أوقات مختلفة (نصف سنوية: من سبتمبر إلى فبراير ومن فبراير إلى يونيو؛ أو سنوية؛ أو خلال دورات محددة، خاصة في يوليو أو خلال العطل المدرسية). اعرفالمزيد
مراكز باريس للرسوم المتحركةما هي هذه الدورات؟

تقدم بعض مراكز باريس أنيميه دورات لغوية (محو الأمية، الفرنسية كلغة أجنبية، إلخ) في شكل فصول أسبوعية أو دورات تدوم بضعة أيام.
لمن هذه الدورات؟

الدورات مفتوحة للجميع، بغض النظر عن مستوى إتقانهم الشفهي أو الكتابي أو مستواهم التعليمي السابق.
أين ومتى؟

تُعقد الدورات على مدار العام الدراسي وتقام في حوالي 20 مركزًا في باريس. اعرفالمزيد
ورش عمل المحادثة بالمكتبةما هي ورش عمل المحادثة؟

تُدار ورش عمل المحادثة من قبل موظفي المكتبة أو المنظمات التطوعية وتستمر ما بين ساعة واحدة وساعة واحدة.
لمن هذه الورش؟

أي شخص يرغب في تحسين لغته الفرنسية المحكية.
أين ومتى؟

تُعقد ورش العمل هذه في حوالي خمس عشرة مكتبة محلية، بالإضافة إلى مكتبات المكتبة الوطنية الفرنسية والمكتبة الوطنية الفرنسية، وتُنظَّم أسبوعيًا على مدار العام.خريطة ورش عمل المكتبات المحلية

عرض الدولة

فتح المدرسة لأولياء الأمور من أجل نجاح الأطفال (OEPRE)ماذا يعني ذلك؟

إنه برنامج تديره وزارة التربية والتعليم العالي والبحث العلمي ووزارة الداخلية، ويهدف إلى مساعدة أولياء الأمور على الاندماج في النظام المدرسي حتى يتمكنوا من دعم تعليم أطفالهم ونجاحهم في المدرسة بشكل أفضل.لمن هذا البرنامج ؟

يُمكّن البرنامج أولياء أمور الأطفال الأجانب في المدرسة من الحصول على 120 ساعة تدريبية على مدار العام، أي 4 ساعات أسبوعيًا، لتحسين لغتهم الفرنسية واكتساب فهم أفضل للنظام المدرسي.أين ومتى؟ تُعقد الدورات في المدارس.

هناك ما يقرب من 40 كلية ومدرسة ابتدائية في باريس شريكة في هذه المبادرة. اعرفالمزيد

لمساعدتك في العثور على وظيفة

عرض مدينة باريس

دورات اللغة مع التركيز المهنيما الذي ينطوي عليه الأمر؟ تدير هذه المبادرات جمعيات مقرها باريس وتجمع بين تعلم اللغة الفرنسية والاندماج المهني. يمكن أن تتبع "الدورات اللغوية للاندماج المهني"(PLVP) ورشة عمل لغوية اجتماعية وتهدف إلى توفير إمكانية الحصول على تدريب يؤدي إلى الحصول على مؤهلات أو العودة إلى العمل أو التطوير الوظيفي. يتنوع محتوى هذه الدورات من حيث طرق التدريس وساعاته ومدته، ويغطي مجموعة واسعة من القطاعات.

يشارك في تمويل البرنامج الصندوق الاجتماعي الأوروبي (ESF) للفترة 2015-2020.لمن هذه الدورات ؟

تستهدف في المقام الأول سكان أحياء الطبقة العاملة الذين يواجهون صعوبات في العثور على عمل بسبب ضعف إتقانهم للغة الفرنسية.أين ومتى؟

تعقد الدورات على مدار السنة، وغالبًا ما يتم التسجيل في بداية العام الدراسي.لمزيد من المعلومات

عرض إيل دو فرانس ريجيون

تتضمن العديد من برامج التدريب المهني في منطقة إيل دو فرانس وحدات تعلم اللغة الفرنسية للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في إتقان اللغة.

أفينير شبابما هو برنامج PEE؟ يُعد برنامج Parcours Entrée dans l'Emploi (PEE) أحد مكونات برنامج أفينير للشباب. وهو يمكّن الفئات المستهدفة من بناء أو تأكيد خطة مهنية بهدف الحصول على تدريب مهني أو تدريب يؤدي إلى الحصول على مؤهلات أو توظيف.

الهدف من البرنامج هو تطوير المهارات الأساسية والمهارات اللغوية في وضع مهني.لمن هذا البرنامج؟

يستهدف برنامج PEE الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عامًا ممن لديهم مؤهلات قليلة أو بدون مؤهلات، أو الذين يعانون من صعوبات في الاندماج الاجتماعي و/أو المهني (المسجلين لدى Pôle Emploi أو الباحثين عن عمل)، أو البالغين في RSA، الذين لديهم على الأقل المستوى A1.1 في الإطار الأوروبي المرجعي الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR) شفهيًا أو كتابيًا.لمزيد من المعلومات
المهارات المهنية الأساسيةما هو البرنامج؟







يهدف البرنامج إلى تشجيع الناس على تعلم اللغة الفرنسية والمهارات الأساسية في سياق مهني من أجل تعزيز الوصول إلى العمل والتدريب التأهيلي أو التأهيلي المسبق. هناك 3 مسارات ممكنة: المسار1 - "المهارات والمشروع المهني" بناء مشروع مهني والتحقق من صحته وتعزيز المهارات الأساسية واللغوية في وضع مهني.المسار 2 - "الوصول إلى العمل والتدريب" الإعداد للتوظيف والتدريب التأهيلي أو التأهيلي المسبق.


توحيد الخطط المهنية، وتعزيز المهارات الأساسية واللغوية والإعداد للامتحان المهني وشهادته.المسار 3 - "المؤهلات المهنية" يتيح الوصول إلى العمل من خلال الحصول على مؤهل مهني من المستوى 3 في قطاعي المساعدة الشخصية والتنظيف.

يعزز المهارات اللغوية في كلا القطاعين.لمن هذا المسار ؟ للأشخاص الذين يحتاجون إلى تعلم اللغة الفرنسية، والباحثين عن عمل، بما في ذلك الحاصلين على شهادة RSA.

المسار 1 متاح للأشخاص الحاصلين على مستوى A1.1 أو أقل.لمزيد من المعلومات

عرض الدولة

دورات تدريبية للمكتب الفرنسي للهجرة والإدماج (OFII)